page-header

In: Localization

Game Dev Loc Starter

Essential Localization Resources for Game Devs Source: spiritjs.io Localization is often done in the final stages of…

game localization for Brazil
Indie Localizer Speak: A game localizer speaks out and tells it all

INTRO In their 2014 GDC talk, Sony QA team wondered: “Why don’t translators get it right…

How video game localizers could work, but they don’t

[Image source: Webflow] This post presents a concept of a visual game localization app and was…

Multilingual bots; chatbot localization
Do you want your chatbot converse in foreign languages? My learnings from bot devs, Part 2

My learnings from bot devs & first-hand localizer’s advice (part 2: collab & benefits) This post was…

Multilingual bots; chatbot localization
Do you want your chatbot converse in foreign languages? My learnings from bot devs

My learnings from bot devs & first-hand localizer’s advice (workflows, i18n & l10n) This post was originally…

video game localization best practices
9 Game Localization Best Practices

Game localization often happens in the final stages of a release. That’s when some issues are…

Localization Languages: Russian And Ukrainian, Or Why Localize Only Into Figs?

While deciding on the languages for localization is primarily dictated by specific data such as visitor…

professional localization team
Indie Localizers Team: One Team To Take You Global

We are thrilled about the launch of our brand-new website and our blog! We plan to regularly…